jueves, 15 de noviembre de 2012

What will I learn on the guitar making course?


 Work in process/Diverse Arbeitgänge/distintos trabajos



shaping of the struts/Bearbeitung der Fächerbalgen/trabajar las varetas
soundboard with tradtional bracing/Traditionelle Deckenbebalgung/tapa harmonica tradtional
Hot glue/Heissleim/cola caliente


bending the sides/ Zargenbiegen/domar aros
glueing of the struts/Leimen der Fächerbalgen/Pegando las varetas
palm plane/kleiner Handhobel/pequeño cepillo
using chissels/ Bearbeitung der Fächerbalgen/ trabajar las varetas
marking the harmoic bar/ Anzeichnen der Querbalgen/ marcando la vareta harmonica





closing the body with string/schliessen der Gitarre mit Kordel/ cerrar la caja con cuerda

fitting the center line of the soundboard with the one of the neck prior glueing/ zentieren des Halses mit der Decke vor Verleimung/ centrando la tapa con el mango antes de pegar
  1. Fixing of the soundboard with two nails/Fixieren der Decke mit 2 Nägeln/fijar tapa a mango con clavos


marking of the struts/Anzeichnen der Balgen/marcar las varetas

planing of the harmonic bars/Hobeln der Balgen/cepillar las varetas
Glueing of the ribs to soundboard/Anleimen der Zargen an Decke/pegando la tapa con el aro

1 comentario:

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar